Kategoria: MELNIK

  • 01/02.01.2016 – NEW YEAR & RETURNING HOME …

    . WE JUMPED UP FROM OUR BEDS AT DAWN – AT ABOUT 12 PM! ? OUTSIDE THE WINDOW BEAUTIFUL WEATHER – TIME TO GET SOME FRESH AIR, STRETCH, HAVE SOME TEA AND SOMETHING TO EAT… WE WALKED AROUND THE NEARBY CITY SQUARE, ALONG OLD CITY WALLS AND AFTER ABOUT 45 MINUTES WE REACHED THE CASTLE…

  • 01/02.01.2016 – NOWY ROK I POWRÓT …

    . ZERWALIŚMY SIĘ WYSPANI SKORO ŚWIT, KOŁO 12:00 … ZA OKNEM PIĘKNA POGODA – TRZEBA IŚĆ SIĘ PRZEWIETRZYĆ, ROZPROSTOWAĆ NOGI, WYPIĆ HERBATKĘ I MOŻE COŚ JESZCZE … SPACERKIEM OBESZLIŚMY POBLISKI RYNEK I STARE MURY MIEJSKIE. PO JAKICHŚ 45 min DOTARLIŚMY DO ZAMKU OD STRONY RZEKI, A WŁAŚCIWIE DWÓCH, BO TUŻ U JEGO STÓP WEŁTAWA WPADA…

  • 31.12.2015 / 01.01.2016 THE NEW YEAR’S EVE IN PRAGE

    . WE GOT UP LATE, AT ABOUT 10 AM AFTER A BAD, UNCOMFORTABLE NIGHT, PROBABLY BECAUSE WE SQUEEZED OURSELVES IN ONE SMALL BED, INSTEAD OF TO LYING IN SEPARATE BEDS. WE BOTH ALSO HAD DIFFICULTIES IN FALLING ASLEEP, WHICH DOES NOT USUALLY HAPPEN. ANYWAY, AFTER BREAKFAST, RESTED JUST ENOUGH (AS FAR AS REFRESHED) WE WENT…

  • 31.12.2015 / 01.01.2016 – SYLWEK

    . WSTALIŚMY PÓŹNO, KOŁO 10-tej. SPAŁO SIĘ FATALNIE, PEWNO DLATEGO, ŻE GNIETLIŚMY SIĘ NA JEDNYM ŁÓŻKU, ZAMIAST POŁOŻYĆ OSOBNO. DO TEGO OBOJE MIELIŚMY PROBLEM Z ZAŚNIĘCIEM, CO NAS NORMALNIE NIE SPOTYKA. W KAŻDYM RAZIE, PO ŚNIADANIU, W MIARĘ WYPOCZĘCI POSZLIŚMY NA ZWIEDZANIE. NIESTETY MUZEUM I KOŚCIÓŁ Z WIEŻĄ, DWA NAJCIEKAWSZE OBIEKTY BYŁY “ZAWARTE”. W INFORMACJI…

  • 30.12.2015 – MELNIK – CZESKIE RAVELLO

    . NOWY ROK TYM RAZEM SPĘDZIMY W PRADZE. UDAŁO NAM SIĘ RZUTEM NA TAŚMĘ DOSTAĆ BILETY NA NOC SYLWESTROWĄ W PRASKIEJ OPERZE (SILVESTR V OPEŘE). ORGANIZUJE ONA IMPREZĘ, KTÓRA MIEŚCI SIĘ 100-tu % W NASZYM FORMACIE. SKŁADA SIĘ  ZE ZNANEJ OPERETKI „ZEMSTA NIETOPERZA”; CATERINGU „ALL INCLUSIVE” (ALKOHOL TEŻ); UROCZYSTEGO PRZYWITANIA NOWEGO ROKU, POLEGAJĄCEGO NA STUKNIĘCIU…

  • 30.12.2015 – MELNIK – CZECH RAVELLO

    . THIS TIME WE ARE GOING TO CELEBRATE THE NEW YEAR IN PRAGUE! BY SOME MIRACLE WE HAVE MANAGED TO GRAB TICKETS FOR THE „NEW YEAR EVE IN OPERA” (SILVESTR V OPEŘE) IN PRAGUE. THE PROGRAMME FITS 100% IN OUR REQUIREMENTS – IT INCLUDES AN OPERETTA DIE FLEDERMAUS BY JOHANN STRAUSS; FOOD AND DRINKS –…